<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Scipio Slataper</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Scipio_Slataper"> <link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Scipio_Slataper rootpage-Scipio_Slataper skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Scipio Slataper</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Scipio Slataper</b> (* <a href="14._Juli" title="14. Juli">14. Juli</a> <a href="1888" title="1888">1888</a> in <a href="Triest" title="Triest">Triest</a>, <a href="%C3%96sterreich-Ungarn" title="Österreich-Ungarn">Österreich-Ungarn</a>; † <a href="3._Dezember" title="3. Dezember">3. Dezember</a> <a href="1915" title="1915">1915</a> in Podgora bei <a href="Gorizia" title="Gorizia">Gorizia</a>) war ein italienischer Schriftsteller. Sein bekanntestes Werke ist <i>Mein Karst</i>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>
<p>Scipio Slataper wurde als Sohn eines slowenischen Vaters und einer italienischen Mutter geboren. Nach seiner Schulausbildung in Triest studierte Slataper <a href="Philologie" title="Philologie">Philologie</a> in <a href="Florenz" title="Florenz">Florenz</a>. In Florenz arbeitete er für die Zeitung <i><a href="La_Voce" title="La Voce">La Voce</a></i>, die von <a href="Giuseppe_Prezzolini" title="Giuseppe Prezzolini">Giuseppe Prezzolini</a> herausgegeben wurde. Slataper, der ein Anhänger der italienischen Einheitsbewegung (<i>Irredenta</i>) war und die Anbindung Triests an Italien forderte, verfasste einige Artikel für die Zeitung, darunter fünf Briefe, in denen er sich kritisch über die Triestiner Gesellschaft des 20. Jahrhunderts äußerte.
</p><p>Slataper hielt zeitlebens engen Kontakt zu seiner Heimatstadt und stand im regen Austausch mit anderen Triestiner Schriftstellern und Dichtern wie <a href="Umberto_Saba" title="Umberto Saba">Umberto Saba</a>, <a href="Giani_Stuparich" title="Giani Stuparich">Giani Stuparich</a> und dessen Ehefrau Elody Oblath.
</p><p>1910 zog er sich nach dem Selbstmord seiner Freundin, Anna Pulitzer, in das Dorf Ocizla in der slowenischen <a href="Gemeinde_Hrpelje-Kozina" title="Gemeinde Hrpelje-Kozina">Gemeinde Hrpelje-Kozina</a> zurück und begann mit seinem Werk <i>Mein Karst</i>, das 1912 in Florenz veröffentlicht wurde und seine einzige Buchveröffentlichung werden sollte.
</p><p>In demselben Jahr der Veröffentlichung zog Slataper nach <a href="Hamburg" title="Hamburg">Hamburg</a>, um an der <a href="Universit%C3%A4t_Hamburg" title="Universität Hamburg">Universität Hamburg</a> Italienisch zu unterrichten. Als Italien 1915 <a href="%C3%96sterreich-Ungarn" title="Österreich-Ungarn">Österreich-Ungarn</a> den Krieg erklärte, kehrte Slataper nach Italien zurück und meldete sich freiwillig für den italienischen Wehrdienst. Slataper fiel am 3. Dezember 1915 im Alter von 27 Jahren in der <a href="Vierte_Isonzoschlacht" title="Vierte Isonzoschlacht">Vierten Isonzoschlacht</a> bei <a href="Gorizia" title="Gorizia">Gorizia</a>.
</p><p><a href="Benjamin_Cr%C3%A9mieux" title="Benjamin Crémieux">Benjamin Crémieux</a> übersetzte <i>Mein Karst</i> 1921 ins Französische (<i>Mon frère, le Carso</i>, Paris : Rieder, 1921), wodurch Slataper in Europa in den 1920er Jahren bekannt wurde.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werke">Werke</h2></div>
<ul><li><i>Il Mio Carso</i>. 1912; edizione critica a cura di Roberto Norbedo, Collezione di opere inedite o rare ; ZDB-ID: 404886-6 ; vol. 170, Bologna : Pàtron editore, 2019, ISBN 978-88-555-3456-7</li>
<li><i>Mein Karst.</i> Übersetzung und mit einem Nachwort von Ilse Pollack, Wieser, Klagenfurt 2000, ISBN 3-85129-313-4 (lyrische Autobiografie, 1912); übersetzt und herausgegeben von Primus-Heinz Kucher, Wien : Promedia, 1988, ISBN 3-900478-22-8</li>
<li><i>Lettere alle “tre amiche”</i> ; a cura di Ilvano Caliaro, Marco Favero e Roberto Norbedo, Briefe an Anna Pulitzer, Elody Oblath und Luisa Carniel, Berlin : De Gruyter, 2022, ISBN 978-3-11-074860-4</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li>Sandra Arosio: <i>Scrittori di frontiera. Scipio Slataper, <a href="Giani_Stuparich" title="Giani Stuparich">Giani</a> e Carlo Stuparich</i>. Guerini Scientifica, Mailand 1996, ISBN 88-8107-047-2.</li>
<li>Giuseppe A. Camerino: <i>La persuasione e i simboli. <a href="Carlo_Michelstaedter" title="Carlo Michelstaedter">Michelstaedter</a> e Slataper</i>. Liguori, Neapel 2005, ISBN 88-207-3754-X (Critica e letteratura; 57).</li>
<li>Nils Kohlmann: <i>Triest. Künderin der Moderne. Zum existenzialistischen Gehalt der Werke von <a href="Italo_Svevo" title="Italo Svevo">Italo Svevo</a> <a href="Umberto_Saba" title="Umberto Saba">Umberto Saba</a> und Scipio Slataper</i>. VDM Verlag, Saarbrücken 2008, ISBN 978-3-639-04619-9.</li>
<li>Elena Coda: <i>Scipio Slataper</i>. Palumbo, Palermo 2007, ISBN 978-88-6017-030-9 (La scrittura e l’interpretazione; 21).</li>
<li>Primus-Heinz Kucher: <i><span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.biographien.ac.at/oebl_12/349.pdf">Slataper Scipio.</a></span></i> In: <i><a href="%C3%96sterreichisches_Biographisches_Lexikon_1815%E2%80%931950" title="Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950">Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950</a></i> (ÖBL). Band 12, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien 2005, ISBN 3-7001-3580-7, S. 349.</li>
<li>Alberto Piazza: <i>Scipio Slataper, lettore ad Amburgo</i>. In: Daniela Giovanardi, Harro Stammerjohann (Hrsg.): <i>I Lettori d’italiano in Germania. Convegno di Weimar, 27-29 aprile 1995</i>. Narr-Verlag, Tübingen 1996, ISBN 3-8233-5262-8, S. 109ff.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Scipio_Slataper?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Scipio Slataper</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118797557">118797557</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n79105891">n79105891</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/39445754/">39445754</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2024-08-09" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Scipio_Slataper&oldid=247539217">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>